（H.C.栃木日光アイスバックス）2026-2027シーズン通訳就任、チームスタッフ契約更新ならびにチームドクター体制のお知らせ

2026-06-12 (金)

2026-2027シーズン通訳就任、チームスタッフ契約更新ならびにチームドクター体制のお知らせ

H.C.栃木日光アイスバックス（運営会社：株式会社栃木日光アイスバックス、日光市、シニアディレクターセルジオ越後、以下日光アイスバックス）は、2026-2027シーズンに向け、1名の通訳就任、3名のチームスタッフとの契約更新ならびにチームドクター体制が決定いたしましたので、お知らせいたします。
詳細は、以下ご覧ください。

2026-2027シーズンより通訳に就任する藤本氏は、英語・日本語でのホッケー現場における通訳・コミュニケーションサポートに加え、カナダ・フィンランドも含め、国内外で約17年の指導経験を持っています。また、海外指導者や選手が関わるスポーツ現場での通訳・現場サポートにも携わってきたほか、育成年代を中心に、スケーティングなど各種スキルを支える身体の使い方、個人戦術、判断力向上の指導にも取り組んできました。

■藤本崇光（ふじもとたかあき）
役職：通訳
生年月日：1989年9月13日
指導歴：2009年〜2012年 Bantam、Midgetカテゴリー（カナダ）
2013年〜2016年 C-juniorit、B-junioritカテゴリー（フィンランド）
2016年〜2018年苫小牧にて小・中学生を指導
2018年〜2026年北海道栄高校アイスホッケー部
2021年〜2026年 The Hockey Future
通訳・現場サポート歴：
2013年北海道女子カーリングアカデミー開設時、カナダ人ヘッドコーチ J.D. Lind氏の通訳・現場サポートを短期担当
2014年 BOB. Hockey Campにて、カナダAJHLコーチ2名が参加したキャンプに通訳として参加
2016年日本代表サマーキャンプにて、U16・U18カテゴリーの英日通訳を担当
2016年春〜2017年春サハリンにてBOB. サハリンCampに3回帯同し、指導・通訳・引率を担当
2023年秋〜2025年春日本国内で開催されたNotre Dame関連キャンプに複数回参加し、通訳を担当
2025年夏苫小牧にてJordan Spence選手来日時のオンアイス通訳を担当
〈コメント〉
このたび、H.C.栃木日光アイスバックスに通訳として加入させていただくことになりました。
歴史あるクラブの一員として活動できることを大変光栄に思います。選手・スタッフ間のコミュニケーションを支え、チームがより良い形で力を発揮できるよう努めてまいります。また、これまでアイスホッケーに関わる中で培ってきた経験を、チームや地域に少しでも還元できるよう取り組んでまいります。アイスバックスの勝利に貢献できるよう全力を尽くしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

■松田堅太郎（まつだけんたろう）
役職：トレーナー
生年月日：1984年6月22日
職歴：2007年～2011年医療法人社団鹿沼整形外科
2012年～株式会社KSG トレーナーズ企画
2019年〜H.C.栃木日光アイスバックスチームトレーナー
資格：日本スポーツ協会公認アスレティックトレーナー
NSCA認定ストレングス＆コンディショニング・スペシャリスト
JATI認定トレーニング指導者
〈コメント〉
今シーズンもチームトレーナーを務めさせていただくことになりました。
選手が怪我なく、シーズンを通してパフォーマンス発揮できるように精一杯頑張ります。
今シーズンもよろしくお願いいたします。

■キース・オドンネル
役職：イクイップメントマネージャー
生年月日：1965年11月1日
〈コメント〉
アイスバックス27年目になります。チームを全力でサポートしていきます！
パートナー企業さま、ファンの皆さま、チームに関わる全ての皆さまのご支援、ご声援が力になります。
今シーズンもよろしくお願いします。

■櫻井瑠海（さくらいるか）
役職：チームマネージャー
生年月日：1998年1月30日
〈コメント〉
2026-27シーズンもマネージャーとしてチームに携わらせていただけることを、大変嬉しく思います。
チームの勝利に少しでも貢献できるよう、自分にできることを一つひとつ全力で取り組んでまいります。ファンの皆さま、パートナー企業の皆さまと共に喜びを分かち合えるシーズンとなるよう、精一杯頑張ります。
今シーズンもよろしくお願いいたします。

長年にわたりチームドクターとして選手・チームを支えていただいた服部先生が、このたびご退任されることとなりました。これまでチームを支えていただきました服部先生に、心より感謝申し上げます。
後任として、獨協医科大学日光医療センターより2名の先生方にチームドクターとしてご協力いただくこととなりました。
また、引き続き岡村保成先生にもチームドクターとしてご協力いただきます。
詳細は下記をご覧ください。